тут уже написАл, а потом подумал, что надо было здесь...
суть в том, то у моего UFS-ового хвоста есть отверстия под "правильные" иголки, надо переделать кабель под них.. а те, что торчат из коннектора, не подходят..