Страница 1 из 2 1 2 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 12 из 22

Тема: Партия китайцев или как ввести булавку?

  1. #1
    Newbie
    Регистрация
    22.12.2006
    Адрес
    Тюмень
    Сообщений
    6
    Спасибо
    0
    Благодарностей: 0 : 0

    Партия китайцев или как ввести булавку?

    Привез, блин, дружок 100 телефонов китайских. Лежат себе на витринах... Все покупатели как в детсаде, включают! смеются! ой какой перевод смешной! А по продажам - тишина. Подскажите, как перевести их на русский нормальный. Учитывая тот факт, что в нашем городе таких аппаратов единицы - спецов нет. Мастер который мне европейцев прошивает говорит что прошить реально, толоько нужна прошивка с нормальным русским. Что делать с этой гр************ой "булавкой"? Сколько кому платить 8)

  2. #2
    Senior Member
    Регистрация
    21.03.2005
    Адрес
    Украина, Харьков
    Сообщений
    1,069
    Спасибо
    73
    Благодарностей: 81 : 58
    Цитата Сообщение от nzprince
    Привез, блин, дружок 100 телефонов китайских. Лежат себе на витринах... Все покупатели как в детсаде, включают! смеются! ой какой перевод смешной! А по продажам - тишина. Подскажите, как перевести их на русский нормальный. Учитывая тот факт, что в нашем городе таких аппаратов единицы - спецов нет. Мастер который мне европейцев прошивает говорит что прошить реально, толоько нужна прошивка с нормальным русским. Что делать с этой гр************ой "булавкой"? Сколько кому платить 8)
    А ты почитай раздел и все вопросы отпадут.

  3. #3
    Mega Member
    Регистрация
    22.10.2004
    Адрес
    Undefined
    Сообщений
    2,226
    Спасибо
    1,633
    Благодарностей: 264 : 102
    Цитата Сообщение от nzprince
    Привез, блин, дружок 100 телефонов китайских. Лежат себе на витринах... Все покупатели как в детсаде, включают! смеются! ой какой перевод смешной! А по продажам - тишина. Подскажите, как перевести их на русский нормальный. Учитывая тот факт, что в нашем городе таких аппаратов единицы - спецов нет. Мастер который мне европейцев прошивает говорит что прошить реально, толоько нужна прошивка с нормальным русским. Что делать с этой гр************ой "булавкой"? Сколько кому платить 8)
    Цены опускай найдутся покупатели.У меня тут штук 40 гарантийных Х490 с периодически слетающим руским лежат,задрались шить погарантии,обменяли клиентам.Буду на Новый Год акцию делать,по-закупке,но без гарантии.

  4. #4
    Newbie
    Регистрация
    22.12.2006
    Адрес
    Тюмень
    Сообщений
    6
    Спасибо
    0
    Благодарностей: 0 : 0
    Цитата Сообщение от cevwjd
    А ты почитай раздел и все вопросы отпадут.
    блин, хоть для меня это все как китайцу русский язык, я достоино прочитал почти весь форум по китайцам. Понял что теоретически перевести возможно, но никто делиться прогами не хочет. Особенно понравилась тема:
    http://www.mobile-files.ru/forum/sho...d.php?t=116961
    скажите пожалуйста, у кого-нить что-нить все таки получилось с нормлаьной русификацией??

  5. #5
    Member
    Регистрация
    04.07.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    170
    Спасибо
    68
    Благодарностей: 10 : 8
    а чему же там не получиться сядь и за день все поправишь на нормальный русский язык,можешь сделать это binedit

  6. #6
    Member
    Регистрация
    13.10.2006
    Адрес
    Благовещен
    Сообщений
    138
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 4 : 3
    бинэдитом он и за месяц не переведет, уж лучше тогда винхексом

  7. #7
    Member
    Регистрация
    04.07.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    170
    Спасибо
    68
    Благодарностей: 10 : 8
    ну я же сделал

  8. #8
    Member
    Регистрация
    13.10.2006
    Адрес
    Благовещен
    Сообщений
    138
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 4 : 3
    вручную чтоли байты забивал? ну ты даешь...

  9. #9
    Member
    Регистрация
    04.07.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    170
    Спасибо
    68
    Благодарностей: 10 : 8
    Цитата Сообщение от LEXX28
    вручную чтоли байты забивал? ну ты даешь...
    ага,жажда мелкой наживы творит чудеса,ты знаешь после нескольких часов редактирования,получается очень даже быстро

  10. #10
    Newbie
    Регистрация
    22.12.2006
    Адрес
    Тюмень
    Сообщений
    6
    Спасибо
    0
    Благодарностей: 0 : 0
    Цитата Сообщение от LEXX28
    бинэдитом он и за месяц не переведет, уж лучше тогда винхексом
    А как в винхексе просматреть эту долбаную Unicode left?

  11. #11
    Member
    Регистрация
    18.09.2004
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    562
    Спасибо
    26
    Благодарностей: 34 : 17
    Цитата Сообщение от IDLER
    ага,жажда мелкой наживы творит чудеса,ты знаешь после нескольких часов редактирования,получается очень даже быстро
    Да правильно, денег захочеш поднять, еще и не такое придумаеш

  12. #12
    Member
    Регистрация
    13.10.2006
    Адрес
    Благовещен
    Сообщений
    138
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 4 : 3
    Цитата Сообщение от nzprince
    А как в винхексе просматреть эту долбаную Unicode left?
    А никак, наощупь

Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последний ответ: 20.01.2012, 16:58
  2. Как ПРАВИЛЬНО шить китайцев?
    от Icemanoff в разделе Китайские телефоны для новичков
    Ответов: 23
    Последний ответ: 18.02.2008, 11:59
  3. Как провильно шить китайцев через infinity?
    от VETER_001 в разделе Infinity Box и активации
    Ответов: 1
    Последний ответ: 26.10.2007, 21:29
  4. Партия мертвых китайцев 3100
    от Mobile_doctor в разделе Телефоны DCT4/WD2/TIKU
    Ответов: 9
    Последний ответ: 11.03.2006, 17:03

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
  Рейтинг@Mail.ru