Страница 1 из 2 1 2 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 12 из 16

Тема: 8800 нужен нормальный русский

  1. #1
    Mega Member
    Регистрация
    18.09.2005
    Адрес
    Московская обл.
    Сообщений
    1,658
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 4 : 6

    8800 нужен нормальный русский

    народ подскажите где можно взять нормальный русский для этого аппарата. очень нужно. заранее большое спасибо

  2. #2
    Member
    Регистрация
    26.03.2004
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    210
    Спасибо
    16
    Благодарностей: 10 : 9
    Думаю что на ненормальный телефон нормального русского не будет

  3. #3
    Mega Member
    Регистрация
    18.09.2005
    Адрес
    Московская обл.
    Сообщений
    1,658
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 4 : 6
    да нет у нас делают Б сам видел что есть с нормальным русским , но стоит это 50$

  4. #4
    Member
    Регистрация
    06.12.2003
    Адрес
    Ростов на Дону
    Сообщений
    411
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 9 : 5
    А самостоятельно перевести слабо? Мне потребовалось - воскресеньеце посидел,перевел -клиент доволен.

  5. #5
    Mega Member
    Регистрация
    18.09.2005
    Адрес
    Московская обл.
    Сообщений
    1,658
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 4 : 6
    Цитата Сообщение от alexfon
    А самостоятельно перевести слабо? Мне потребовалось - воскресеньеце посидел,перевел -клиент доволен.
    да самому слабо. что не умею то не умею. стукни в асю пожалуйста 329-190-817

  6. #6
    Member
    Регистрация
    08.07.2004
    Адрес
    Ашгабат
    Сообщений
    367
    Спасибо
    28
    Благодарностей: 7 : 5
    271867351 стучись - помогу - не бесплатно.

  7. #7
    Elite Member
    Регистрация
    20.06.2003
    Адрес
    Самара
    Сообщений
    7,461
    Спасибо
    149
    Благодарностей: 2,207 : 842
    воскресенице посидел и готово ? ну да, какже, хренушки ...

    и сколько ты там замен слелал - 100 ? 200 ? 300 ? сколько ?

    фуфло это а не перевод ... а клиент доволен значит лох ...

    действительно полный перевод в домашних условиях невозможен
    а по остальному работы там не на воскресенице явно - иначе всё
    одно косяки всплывают то тут то там ... качественный перевод в
    свободное время от безделья не сварганить - только если бросить
    всё и целыми днями над этим сидеть пока на конкретную версию
    перевод не родишь ... ну а основное перевести это дело не хотрое
    но это не перевод а так - барохло ...

  8. #8
    Member
    Регистрация
    06.12.2003
    Адрес
    Ростов на Дону
    Сообщений
    411
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 9 : 5
    Какие проблеммы, приезжай покажу. Перевёл всё, примерно 700 строк. А по себе судить не стоит это я на счёт фуфла, это как в песне " если туп как дерево, родишся баобабом и будешь баобабом тыщу лет, пока помрёш", извини если обидел.

  9. #9
    Member
    Регистрация
    06.12.2003
    Адрес
    Ростов на Дону
    Сообщений
    411
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 9 : 5
    Извиняюсь,ошибся. Посмотрел в программу - 3035 строк перевода, за вычетом названий операторов и стран, ну и цифры не стал переводить.

  10. #10
    Member
    Регистрация
    10.03.2006
    Адрес
    Ukraine
    Сообщений
    723
    Спасибо
    8
    Благодарностей: 6 : 4
    Цитата Сообщение от alexfon
    Извиняюсь,ошибся. Посмотрел в программу - 3035 строк перевода, за вычетом названий операторов и стран, ну и цифры не стал переводить.
    Вот бы и помог Юре,а то вы*бываться все молодцы!

  11. #11
    Member
    Регистрация
    06.12.2003
    Адрес
    Ростов на Дону
    Сообщений
    411
    Спасибо
    2
    Благодарностей: 9 : 5
    Да я бы помог, только унего аська молчит сегодня, а вчера что то почта глючила

  12. #12
    Mega Member Аватар для ActiV
    Регистрация
    05.08.2004
    Адрес
    KamAZ Набережные Челны
    Сообщений
    1,464
    Спасибо
    321
    Благодарностей: 280 : 139
    alexfon а ты положи сюда для примера фулл до и после перевода а то у меня на какой то стадии всё вверх дном переворачивается

Похожие темы

  1. Vertu Ascent TI-C FERRARI RM-467V нужен нормальный русский
    от Chelmen в разделе Китайские телефоны для новичков
    Ответов: 6
    Последний ответ: 28.10.2010, 09:31
  2. Vertu Ascent TI-C Ferrari нужен нормальный русский
    от RomicV в разделе Китайские телефоны
    Ответов: 3
    Последний ответ: 30.12.2009, 14:55
  3. Vertu ferrari нужен нормальный русский процессор 6225
    от Krutov в разделе Software для Китайских телефонов
    Ответов: 1
    Последний ответ: 12.08.2009, 12:28
  4. KENUO KD-886 Нужен нормальный русский фулл
    от Sheva-mobile в разделе Китайские телефоны
    Ответов: 3
    Последний ответ: 20.03.2008, 12:25
  5. нокла 8800 китаец говорят руский появился нормальный
    от X-man в разделе Китайские телефоны для новичков
    Ответов: 2
    Последний ответ: 02.08.2007, 22:25

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
  Рейтинг@Mail.ru