при зарядке пишет "проверьте темп. батареи" и не заряжается. что это софт или железо?