поэтому для русификации корректней шить оптифлешером