PDA

Просмотр полной версии : Кто чем китайские сайты переводит?



asaban
20.05.2007, 19:37
Вот,блин,не наградила природа-матушка знанием крипто-шифрования:kulak:
А на китайских сайтах сплошняком ирохлифы одни.
Полагаюсь на интуицию и гуглю-транслит.Токо вот гугля транслит не заходит на некоторые страницы если пассворд не введен(хотя и зареген,и в обычном режиме туда попадаю,но с ироглифами опять же).
Есть ли какие проги (онлайн) на лету переводить не изменяя аккаунта?

Derak
20.05.2007, 20:24
Я лично перевожу по HTML структуре... и то смотря что не все там возможно

Oblom76
20.05.2007, 21:25
Обычно пользую BabelFish тот что Альтависта предлагает. Т.к. пользую Макстон то особо не заморачиваюсь.
А в обычном варианте http://babelfish.altavista.com/babelfish/urltrurl?lp=zh_en&url= (URL тот что надо перевесть).
Ну и ясно что то что на флэшмедии писано не переводит.