PDA

Просмотр полной версии : sagem mw930 дать русский



antoha-k
22.10.2003, 16:20
У меня есть такой телефон, купленый в германии.Все козалось нормально, но нет русского языка, да и еще оказался лоченым(сам об этом не знал).Подскажите как дать ему русский и снять локк(оригинальная карточка есть).Заранее благодарен.

fobos
22.10.2003, 16:32
А ты до этого хоть как-то телефоны прошивал?

antoha-k
22.10.2003, 20:57
да приходилось локки снимать с нокии, моторов, небольшая модернизация в 3315 из 3310 в нокии тоже делал.А тут сагем купил поиграться(для общего развития), чтобы скучно небыло.Так побскажите или нет

fobos
23.10.2003, 10:29
По руссификации ничем помочь не могу, а для разлочки прога вот

Uragan
23.10.2003, 14:27
Для заливки русского тебе нужна прога-флешер. Но сначала ты его открой и глянь - есть ли там внешний еепром возле нижнего радя кнопок. Если есть - то тебе повезло- его можно отрусить.
Разлочить - прогой которую тебе дали выше.

antoha-k
30.10.2003, 23:16
я чесно говоря не уверен, гляньте на картинке, что-то похожее, но для уверености посмотрите.Если оно, то как его отрусить.
Заранее благодарен

Amir_Temur
01.11.2003, 20:24
не ту сторону сфоткал ;-(

antoha-k
02.11.2003, 23:18
Ну если не ту, то значит под клавиатурой ничего нет, а жаль.И что теперь делать, может по другому пути что-то получится.Всем спасибо.

Uragan
04.11.2003, 15:33
да, по другому пути получиться - продать эту мобилу и купить другую..

antoha-k
05.11.2003, 00:59
Все понятно, всем огромное спасибо за помощ.

Тема закрыта.

Unregistered
11.11.2003, 18:53
Здравствуй Uragan!
Внешний EEPROM (24C128) у этого аппарата есть. Какая разница с какой стороны платы этот EEPROM установлен? И вообще есть ли Flash версии FF3,1T или другой для этого железа с русским. Или может есть способ для установки другого языкового пакета.

Заранее спасибо!
Дмитрий.

Amir_Temur
11.11.2003, 20:16
Автор оригинала Unregistered
Здравствуй Uragan!
Внешний EEPROM (24C128) у этого аппарата есть. Какая разница с какой стороны платы этот EEPROM установлен? И вообще есть ли Flash версии FF3,1T или другой для этого железа с русским. Или может есть способ для установки другого языкового пакета.

Заранее спасибо!
Дмитрий.

1) То, что не ту сторону сфоткал утверждал я, а не Uragan
2) Внешний еепром у сагемов серии 9хх располагается в нижнем левом углу со стороны клавиатуры. Либо 8-пиновый, либо 16-ти.
3) крайне редко еепром устанавливается на переходной платке со сфотографированной стороны, там, где можешь видеть 2 ряда по 4 вывода контактных площадок.
4) И финально: если такой умный - покажи на фотографии где ты увидел еепром у данной трубы.

LMD!

klio
12.11.2003, 12:34
A on prav eprom stoit vot toliko on u 930 kraine redko nahoditsia so storoni klaviaturi .stoit 16 pinovii 24128 eprom

Unregistered
12.11.2003, 17:42
Привет Amir_Temur!
Просто тебе раньше такие аппараты не попадались, вот и все.
А eeprom там действительно есть, см. справа, в нижней части платы около кварца есть Микрочиповский 14-ти ногий SOIC 4L128i (показать не могу, не знаю как файл-вложение подцепить).
И вообще как прошить русский, если есть внешний eeprom?
Текущяя версия soft'а FF3,1T

Заранее спасибо!
Дмитрий.

Uragan
12.11.2003, 18:11
как, как взять проги и прошить. Тенлч называется. Вроде в файлах лежала. Потом подправить 185 поле и всё ок.

Amir_Temur
12.11.2003, 20:52
Автор оригинала Unregistered
Привет Amir_Temur!
Просто тебе раньше такие аппараты не попадались, вот и все.
А eeprom там действительно есть, см. справа, в нижней части платы около кварца есть Микрочиповский 14-ти ногий SOIC 4L128i (показать не могу, не знаю как файл-вложение подцепить).
И вообще как прошить русский, если есть внешний eeprom?
Текущяя версия soft'а FF3,1T

Заранее спасибо!
Дмитрий.

естественно не попадались ибо таких нет.
там используются только 8 и 16 ногие!!!
Как ты правильно указал, с маркировкой 4L128 или 4L64.
Причем на самом сайте микрочипа нет в пдф-е разводки на 16 ногий таракан, только на 8 и 14.
А на то, что ты хочешь указать - ошибаешься, это не еепром!


З.Ы. В конце письма есть опция: Прикрепить файл:
По кнопке Browse указываешь путь к вложению и прикрепляешь файл.

klio
12.11.2003, 21:04
opiati oshibaieshisia eto eprom

antoha-k
13.11.2003, 03:03
Добрый день всем,не хочу огорчить Amir_Temur, но на тот рогатый на который указывають и есть 4L128i.Я еще разок отсканировал отдельно его, прошу не гнать, но сканер очень мелкое плохо распознаеют, да и плюс засвечивается, но если присмотреться, то видно надпись.

antoha-k
13.11.2003, 03:03
Добрый день всем,не хочу огорчить Amir_Temur, но на тот рогатый на который указывають и есть 4L128i.Я еще разок отсканировал отдельно его, прошу не гнать, но сканер очень мелкое плохо распознаеют, да и плюс засвечивается, но если присмотреться, то видно надпись.

Unregistered
13.11.2003, 17:48
Привет!
В связи с тем, что Админ отключил регистрацию, я не могу зарегистрироваться, поэтому для меня вложения не доступны.
Но дело не в этом.

Amir_Temur давай вспомним тему, которую мы здесь обсуждаем (sagem mw930 дать русский). Мы выяснили, что внешний EEPROM есть (я сам лично его поней читал, писал,...). Что дальше делать?

И вопрос к Uragan'у: как узнать по версии прошивки, какие языки в этой прошивке присутствуют? Я залил в поле 185-> 00 00 00 00 00 00 у меня в дополнение к существующим открылись еще 3. Может как-нибудь можно и другие открыть, изменив поле 185?

С уважением Дмитрий.

Саратов

Uragan
13.11.2003, 18:06
так. Мне тут принесли 939 - могу сделать видео что к чему - только АВИшник будет очень большой.
Филд 185 нужно делать так: 00 00 00 00 00 1А
и после этого появится русский язык. Есть ещё прошивка и с украинским языком.

Unregistered
13.11.2003, 18:55
А не в курсе в версии FF3,1T есть рускиий? Я почему спрашиваю. Я ставил в 930-й симку, в которой были имена набраны на русском, и он их отбражал нормально, например, буква "ч" как "ч"). А то у меня 185 филд защищен, а каждый раз разбирать телефон уже надоело.

Если не трудно пришли пожалуйста флеш с украинским. Какая к него версия прошивки?

С уважением Дмитрий.

Uragan
13.11.2003, 19:01
Bg930_FW41P_0853_RUS
у меня вот эта прошивка. Она как раз с украинским

Unregistered
13.11.2003, 22:49
Корректировка 185-го на 00 00 00 00 00 1A ничего не дала. Видимо в моей версии нет русского. А может надо другое значение прописать?

Если не трудно сбрось мне твою прошивку на
[email protected]

И еще. При смене прошивки на Sagema'х эти прошивки надо привязывать к железу, пересчитывать EEPROM или еще что?

С уважением Дмитрий.

Amir_Temur
14.11.2003, 07:17
Автор оригинала Unregistered
Корректировка 185-го на 00 00 00 00 00 1A ничего не дала. Видимо в моей версии нет русского. А может надо другое значение прописать?

Если не трудно сбрось мне твою прошивку на
[email protected]

И еще. При смене прошивки на Sagema'х эти прошивки надо привязывать к железу, пересчитывать EEPROM или еще что?

С уважением Дмитрий.

Надо переписать еепром, откорректировать ИМЕИ,
пересчитать КС. Прошивка привязана к железу (ID).

RoxsAndy
04.12.2003, 00:17
А где-нибудь в инете можно прочитать про руссификацию Сагемов (и не только) более подробно? Какие проги используютться, версии софта и "подводные камни" при данной процедуре. Есть у кого какие ссылки? Можно на е-маил ([email protected]), если не хочется светить инфу!!!

PeterGSM
07.12.2003, 01:19
Автор оригинала Uragan
Bg930_FW41P_0853_RUS
у меня вот эта прошивка. Она как раз с украинским

Рома...эа прошива для MC9xx Сагемов с HASH 0...У MW9xx FF3.1t HASH насколько я помню 26..

WBR,
Peter

-=SanSanyc=-
07.12.2003, 07:07
This is a forwarded message
From: tut.by <[email protected]>
To: [email protected]
Date: Thursday, November 20, 2003, 4:53:16 AM
Subject: : Re[2]: Помоги разобраться с Sagem please.

===8<==============Original message text===============
This is a forwarded message
From: tut.by <[email protected]>
To: "Dmitry Lasevich" <[email protected]>
Date: Tuesday, November 11, 2003, 2:42:33 AM
Subject: Помоги разобраться с Sagem please.

===8<==============Original message text===============
Здравствуйте, Dmitry.

Вы писали 9 ноября 2003 г., 23:35:37:

>> В чем проблема?
>>

DL> Здравствуй SanSanyc. Проблема в следующем:

Привет
Я не могу раскрывать тебе все секреты Сагема, точнее не секреты а его
убогую архитектуру, но если ты очень любишь высшую математику то я
тебе расскажу.

DL> Появился у меня Sagem МС922. Писал "simlocked" без симкарты. Ну на
DL> форумах много чего написано, но везде принцип один.

- Че тут писать - нарушены чексуммы в епроме.

DL> Попробовал то,
DL> попробовал се - в результате появлялся "hardware failure", потом опять
DL> "simlocked", но когда счетчик (тот что начинает считать после неправильного
DL> ввода) начал с каждым разом отсчитывать все с большего времени, я понял, что
DL> что-то нарушил в системе телефона (толи во флэше, то ли в епроме - я еще не
DL> разобрался).

В телефоне сагем во флеш не пишеться ничего !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
все операции проводятся в епроме, он используется и как рам память и
как пзу. флеш работает только на чтение. Так что повредить содержимое
флэш практически не возможно.

DL> Короче говоря в итего снял я и "simlocked" и "hardware
DL> failure".

Малайчынка буслик.

DL> Телефон вроде работает нормально, т.е. звонит и принимает звонки,
DL> по меню лазишь - все ОК. Единственный и очень большой минус, что ни я не
DL> слышу человека, которому звоню, ни он не слышит меня (разницы нет кто кому
DL> звонит).

Есть поле какое оно отвечает за громкость динамика. На форуме это
написано, ищи внимательней.

DL> Вопрос 1: Что за глюк получился у меня в результате?
DL> Вопрос 2: Как такое исправляется? (на форумах не встречал)

Залей другой епром, если не поможет, пробуй различные значения для
данного поля. Если звука не появиться ваще, скорее всего дело по
железу.

DL> Потом я решил, что все равно убил телефон, так попробую докопаться до
DL> истины. Решил на этом телефоне испробовать программу TELECH 9.1 (много
DL> нелестного о ней читал). Еще решил экспериментально проверить совместимость
DL> телефонов МС93х и МС92х. Скачал Bg930_FW41P_0853.zip (с русским языком).
DL> Нажал в программе "RUN" и все побежало, замелькало и поехало. Где-то за 15%
DL> до конца шкалы программа выдала какую-то ошибку (не помню какую, поэтому не
DL> буду даже выдумывать). Телефон так и остался включенным (на экране ничего,
DL> лампочки горят, на клавиши не отвечает). Теперь лежит у меня фонарик. На
DL> форуме ты написал, что надо узнать название микросхемы и прошить
DL> программатором Labtool.

Прошитием сагемов Telech не занимаемся даже мы на сервисном центре. Делай
выводы. Тем более флэш не тот заливал.

Что значить узнать название микросхемы? Оно же написано на чипе самом.
Я писал надо считать Dallas ID. Это микросхема в которой храниться
индивидуальный номер аппарата. Она считывается прогой от далласа.
Найденый ID конвертируется в 12 битный формат и вставляется в содержимое
флэша который надо залить через программатор.

DL> Вопрос 3: На какую смотреть?
Dallas ID отдельная микросхема около аудио контроллера. Она блестит и
размеры ее 1х0,5 мм

DL> Как определить где храниться флэш, а где
DL> епром (если они в разных местах)? Что храниться в микросхемах 24Схх?

Флэш найдешь без труда. 24Схх это и есть епром. только в сагеме он
другой марки. Стоит или снизу клавиатуры или на специальной колодке с
обратной стороны , рядом с процессором.

Епрома может и не быть ваще. Тогда он эмулируется во флэши

DL> Что
DL> заливается в микросхемы?

Содержимое.

DL> Вопрос 4: В чем различие структуры МС93х и МС92х? Неужели он лег из за
DL> того, что неподходящий файл пробовал зашить?

Различие существенное. Во первых сагемы есть MC MW серии. В первых
стоит процессор Infenion (С166) как в сименсах во вторых ARM.
Соответственно и флэши разные не только по версиям но и по
процессорам.

DL> Вопрос 5: Что ты скажешь про Telech 9.1? Что она может и что для нее
DL> надо?

Уже сказал

DL> Вчера я съездил на рынок и купил добитый MC939 (специально для того
DL> чтобы изучить). Писал "simlocked". Повозился, начал писать "sim not found".
DL> Причем что интересно и с картой и без нее. Почистил контакты, подогнул,
DL> думал в них дело. Все осталось на том же уровне.

Различны поля 0 и 1000 где храниться имей в криптованном виде - не
видит сим.

DL> Попробовал при помощи
DL> доктора (Sagem Doctor 14+) исправить ошибки - написало что не могу прочитать
DL> "flash fields".

Проверь скорость. Если все в порядке - труба дело. Есть флэши! которые
не дают считывать в епроме некоторые поля ваще. Их можно залить и
считать только в ручном режиме в самом телефоне опция Пром. Или
прошить флэш на стандартную версию.

DL> Прошил епром (при помощи доктора) FT4.0J (именно такой
DL> выдавала прога). Без изменений. Потом попробовал FT4.0U. Все равно пишет,
DL> что в телефоне FT4.0J и "sim not found" с картой и без нее.

Востанови 0 и 1000 поле.

DL> Решил что глюк
DL> где-то глубже и решил все таки проверить Telech и файл Bg930_FW41P_0853.zip.
DL> На форуме "gsmzone.com.ua" PeterGSM писал, что появится русский в МС939
DL> после этого файла.
DL> Все замигало, забегало. Потом в определенный момент телефон погас (может
DL> аккум закончился). Прога еще немного повисела и потом выдала что все прошло
DL> ОК. Но телефон после этого даже не включается. Кстати аккум сразу вставил в
DL> телефон жены (тоже МС939), телефон включился и батарея не мигала.
DL> Вопрос 6: В чем я ошибся? Почему все время висело "sim not found" (с
DL> картой и без)? Чем отличаются епромы FT4.x ?

Епромы не отличаются ничем ваще. С 90% уверенностью можешь
использовать епром ваще с другого тела, главное восстановить чексуммы
потом. Что такое чексуммы в сагемах? это вопрос на 6 страниц.

DL> Вопрос 7: Как оживить не включающийся Sagem MC939? Если программатором,
DL> то какую микросхему надо шить и что туда лить?

Шить программатором микросхему флэш и микросхему епром если она есть. Только
в содержимое флэши вставить нужный ID телефона. Иначе вечный симлокед
и никакие чексуммы не помогут.!!!!!!!!!


DL> Заранее благодарен за твое внимание к моему письму. Извини что много
DL> вопросов. Просто в голове все крутится, а в один клубок не соберется.
DL> Чувствую, что как в случае с МС922, так и в случае с MC939 допустил обидные
DL> ошибки, которых мог бы и не совершить.

Вот вот. Я всем говорю не лезьте в сагемы, но никто не слушает.

DL> Кто ты? Если ты живешь в Минске, то может мне тебе доставить пивка домой
DL> и ты бы на месте показал на каком-нибудь примере как их востановить? (извини
DL> за нескромное предложение, просто часто бывает, что общаешся с человеком по
DL> Инету, а потом оказывается, что работаешь рядом с ним уже три года и каждый
DL> день встречаешься :)

Мы находимся в Минске. За пивко конечно спасибо. Только для тебя это
прикол а для нас это работа. Хочешь приходи на сервисный центр, за 25
рублей починим твой телефон, но без гарантии. Сурово? На сегемы
гарантию не даем.

DL> В любом случае спасибо за ответ на мое вчерашнее письмо.
DL> С Уважением, Дмитрий

В общем отцепись :-)

--
С уважением,
tut.by mailto:[email protected]

-=SanSanyc=-
07.12.2003, 07:11
Прочитайте внимательно перед тем как что-то делать.

Надеюсь это Вас убережет от ошибок.

pere
05.08.2004, 12:50
Зашить Телечем 9.1 прошивку Bg930_FW41P_0853
Сагем доктором поправить Филд 185 на 00 00 00 00 00 1А
Пересчитать контрольные суммы на этом филде выбрать 1 пункт (сумму по данным из филда) (иначе сим локед без сим :( )
Всё в телефоне есть РУССКИЙ и УКРАИНСКИЙ

Спасибо Uragan!!!

P.S. Я так рад потому что первый раз получилось дать русский этой французкой гадости...

asmax1
05.08.2004, 21:13
Автор оригинала antoha-k
У меня есть такой телефон, купленый в германии.Все козалось нормально, но нет русского языка, да и еще оказался лоченым(сам об этом не знал).Подскажите как дать ему русский и снять локк(оригинальная карточка есть).Заранее благодарен.
пиши в [email protected] у меня вроде есть для эмулируемого еепром!а вооьще на скока я знаю в Mw930 не было никогда внешнего

PeterGSM
05.08.2004, 22:21
фигово знаешь :-)

pere
08.08.2004, 17:08
Восстановил телефон который был сильно изуродован софтово
Прошил Телечем прошивку MW930 FF3,1T 1911 hash 00
Sagem докторм залил ипром eeprom_ff31t
Исправил имей
Посчитал контрольные суммы
Телефон теперь видит сеть, звонит на 112, видит вставленую симкарту но когда её вставляешь спрашивает соответственно сетевой код.
Но ни ордна программа не может разблокировать этот телефон. Пробовал SagemServiceSoftware, SAGEM SP UNLOCKER в котором сказано что именно эту версию он может разблокировать, Sagem Code Maker Lord пишет Wrong data, Sagem Service v2.5 тоже неправельный код считает таймер на телефоне показывает 30 мин (как его сбросить тоже не знаю!!!)

Прошил Телечем прошивку flash-mw9xxfw3_1q_1222 с сайта
Исправил суммы указав ID прочитаный mw_bootstrap_tool_new 49-13-3D-F7-07-40

Пробовал SagemServiceSoftware, SAGEM SP UNLOCKER - безрезультатно не разблокирует, Sagem Code Maker Lord пишет считает код но он не правильный...

ПРОШУ не оставить без внимания...
Первый раз встречаюсь с таким заблокированным зверем.

Oxo_Boxo
08.08.2004, 20:45
Post here Field0,Field251,Field5709 ...



Автор оригинала pere
Восстановил телефон который был сильно изуродован софтово
Прошил Телечем прошивку MW930 FF3,1T 1911 hash 00
Sagem докторм залил ипром eeprom_ff31t
Исправил имей
Посчитал контрольные суммы
Телефон теперь видит сеть, звонит на 112, видит вставленую симкарту но когда её вставляешь спрашивает соответственно сетевой код.
Но ни ордна программа не может разблокировать этот телефон. Пробовал SagemServiceSoftware, SAGEM SP UNLOCKER в котором сказано что именно эту версию он может разблокировать, Sagem Code Maker Lord пишет Wrong data, Sagem Service v2.5 тоже неправельный код считает таймер на телефоне показывает 30 мин (как его сбросить тоже не знаю!!!)

Прошил Телечем прошивку flash-mw9xxfw3_1q_1222 с сайта
Исправил суммы указав ID прочитаный mw_bootstrap_tool_new 49-13-3D-F7-07-40

Пробовал SagemServiceSoftware, SAGEM SP UNLOCKER - безрезультатно не разблокирует, Sagem Code Maker Lord пишет считает код но он не правильный...

ПРОШУ не оставить без внимания...
Первый раз встречаюсь с таким заблокированным зверем.

pere
08.08.2004, 21:28
Field 0 (9 bytes): 08 3A 23 81 72 02 55 79 44

Field 251 (4 bytes): DA 87 68 D3

Field 5709 (4 bytes): D1 B5 DF 09

Oxo_Boxo
09.08.2004, 02:10
Replace Filed5709 with this : CF 32 36 1A


BR



Автор оригинала pere
Field 0 (9 bytes): 08 3A 23 81 72 02 55 79 44

Field 251 (4 bytes): DA 87 68 D3

Field 5709 (4 bytes): D1 B5 DF 09

pere
09.08.2004, 10:13
Огромное спасибо выручил!!!
Держи голос!!!

Masta G.
20.05.2005, 00:04
всем привет! знакомые привезли из германии Sagem MW930, лоченый на D2.
c сим и без нее на дисплее: Zuruck Kundendie. Perm. Blockiert.
разобрал тело, еепрома в нижней части клавиатуры нет.
если я правильно понял, в моем случае тело имеет эмулированный еепром?
если его можно поднять, подскажите порядок действий
и каким софтом делать.
просто это первый саджем с которым я имею дело..
заранее всем спасибо!

Masta G.
22.05.2005, 20:58
Блин уже зае...ся с этим драным саджемом. коннекта нет ни с одной из прог, т.е. проги тело видят, но прочесть инфу из тела не могут: напр. Sagem Service v2.5:

Testing 4800 speed...
Testing 19200 speed...
Testing 2400 speed...
Testing 9600 speed...
Testing 38400 speed... Found!!
Open communication with phone...
Please wait... reading info in progress...
Reading FIRMWARE INFO ... ERROR!!!
Communication error... try to change speed..

Sagem SP unlocker by Razvanel:

Ready...
IMEI:
Firmware:
Type:
Date: --

но, почему-то после этих неудачных операций тело упало в "Hardware Failure. Mobile blocked", причем язык сменился на англицкий.

перепробовал кучу софта, вариантов с-без акб, переделывал кабель (+5в на 1 ногу) - эффекта ноль. блин, че за фигня?!!

ribbentrop
22.05.2005, 21:48
Если делать особо нечего , то можно БГА-шки зареболить ...
А так , вообще лучше в д-о-олгий ящик закинуть .Похоже епром сдох .
У меня таких 2 штуки валяются .)))

Masta G.
22.05.2005, 22:30
ну на хрен на таком говне реболить, тем более он "весь покрыт компаундом, абсолютно весь"
и моими матюгами
спасибо.