Вы запутались в терминологии. Вот проходной конденсатор
slide-33.jpg5013109945_3.jpg
А на моей картинке именно разделительный. Называется так потому, что отсекает постоянную составляющую сигнала.
Причем здесь обвязка контактной площадки бузера? Я Вам привел блок-схему работы разделительного конденсатора и сказал, что если его в цепи не будет, то сигнал на УНЧ не пойдет. Вы утверждаете, что пойдет, изобразите схему пути, по которому сигнал попадет на вход УНЧ при обрыве этой цепи или не морочьте голову
П.С. А в случае ТСа, если это был не сигнальный кондер, то, скорее всего, автор, припаивая на место тот, погрел все вокруг хорошо и где-то что-то прилипло.
Пусть обратно его отпаяет и, если звук пропадет, то мы с Вами будем знать, что этот конденсатор разделительный-сигнальный, а если не пропадет, то значит обычный фильтрующий